Asking as a person who doesn't talk Arabic: Googling هذه ليلة وألف ليلة presents me the book "1001 evenings" as a result. Is there a chance that what he sings is "This is 1001 nights"? Frequent Inquiries Are you aware the definition of la vie en rose? This article https://dftsocial.com/story19070440/la-vie-en-rose-translation-no-further-a-mystery